"НАТАЛИ" АВГУСТ'2004

Обратите внимание
Еще одна вещь удивит вас - в общественных местах вы крайне редко услышите звонок мобильного, несмотря на то, что, начиная с подросткового возраста, каждый японец имеет телефон. Но "мобилка" у японцев всегда в руках -- проверяют голосовые сообщения.

Обратите вы внимание и на то, как японцы прощаются. Они несколько раз кланяются друг другу, благодарят за что-нибудь, опять кланяются... Такая сцена может длиться несколько минут. Нужно время, чтобы привыкнуть, что вам кланяются официанты, продавцы, работники заправочных станций, парковщики, дорожные строители, охранники и т. д.

Следующим потрясением станет левостороннее движение, если, конечно, вы еще не были проверены Британией. Это не опасно для нашего брата, так как японский водитель вежлив и внимателен. Просто от "неправильного" круговорота машин и людей у вас начинает кружиться голова. Не пытайтесь навести там свой порядок, ходите по левой стороне и на эскалаторах становитесь всегда слева.

Обилием цветов на улицах и в переходах японские города напоминают Киев. В цветочных магазинах, которых повсюду множество, вы не найдете букета из одних только роз или тюльпанов. Композиции составлены из самых разных цветов в одной гамме, а иногда построены на контрасте, например желтого и фиолетового, ярко-розового и белого. Продавец обязательно спросит, для чего предназначен букет. Если для подарка, то кончики обернут во влажную упаковку и фольгу - кто знает, когда его поставят в воду.

Клумбочки, горшочки, ящички, кашпо с цветами на улицах повсюду, часто можно увидеть огромный куст алоэ, который, видимо, занимал слишком много места в компактном японском доме, и хозяева вынесли его во двор. Это растение пользуется здесь особым уважением. Помимо всевозможных кремов с добавками алоэ и эликсиров здоровья, в Японии продаются йогурты, лимонады и даже консервированные кусочки из алоэ, которые по вкусу напоминают мясистый белый виноград.

Слово "Ирашаймасе-е-е-е!" вы будете слышать в каждой торговой точке, начиная от автозаправки и кончая самым захудалым магазином. Это персонал постоянно напоминает вам о своей готовности прийти на помощь. Куда бы вы ни зашли, с вами дружно, в один голос, поздороваются и попрощаются. От этого неизбежно появляется ощущение, что вы -- самый дорогой гость.

Чаевых в Японии не бывает. При выходе из ресторана или суши-бара оплачиваете счет в кассе, а оставить чаевые просто негде и некому. Вас всегда обслужат очень внимательно и заботливо, потому что иначе и быть не может. Неиссякаемую вежливость и заботливость японцев вы будете ощущать везде. И это не преувеличение, ведь только в Японии в общественных местах есть стойки с зонтиками для всех, кого погода застала врасплох. Схватил зонтик -- и побежал по своим делам, а после дождичка - вернул на место. Здорово!

Забота о ближнем распространилась и на братьев наших меньших. Часто по улицам чинно гуляют со своими хозяевами собачки, одетые в пальто с капюшонами. Встречаются и барбосы в носках. В Японии есть магазины одежды для четвероногих любимцев, в которых вы найдете и маленькие вешалочки для собачьей одежды, чтобы пальтишко не мялось.

В прохладный день, когда заботливый хозяин принарядит свою собачонку, люди одеты достаточно легко. Школьницы зимой (солнце светит, но не греет -- вроде нашего марта) ходят в гольфах. Коротенькая юбочка, коротенькое пальтишко-пиджачок, теплый шарф и... гольфы. Дрожат от холода, а теплее не оденутся - к школьной форме здесь особое уважение.

Языковая проблема в Японии ощущается острее, чем где бы то ни было. По-английски здесь говорят очень немногие, а по-русски еще меньше. Так что если вы оказались в Японии один на один с непонятным языком, откройте англоязычный еженедельный журнал Metropolis (распространяется бесплатно) и найдите раздел объявлений. В двенадцатимиллионном Токио обязательно отыщется тот, кому хотелось бы попрактиковаться в своем знании русского, и он только и ждет встречи с вами.

Полный текст статьи читайте в печатной версии журнала "Натали"